«Vivimos y morimos sin saber nada más
Pero estaré a tu lado cuando se cumpla el trato»
…
Si la patria es la infancia, en la vejez somos Ulises queriendo regresar. Las vacaciones de verano son parte de esa patria y ya no saben igual cuando tomamos conciencia de la distancia que nos separa de nuestros recuerdos.
Estas bellas imágenes, con la encantadora dulzura de Scarlett Johansson que aquí es maternal (si fuera nuestra madre o la de nuestros hijos da lo mismo) bajo la textura del tiempo, nos hablan con melancolía. Nos recuerdan de forma sutil la muerte, el final de las cosas que amamos. Creo que difícilmente podía expresarse mejor en imágenes el texto de esta canción.
…
De noche sosegada, bajo la más antigua de las luces
Donde el conocimiento a duras penas lo es
Mi mente confundida lucha en vano
En la penumbra de este caminar de la vida
Invisibles, los rezos son nubes en el aire
El mañana tozudo regresará de nuevo
Vivimos y morimos sin saber nada más
Pero estaré a tu lado cuando se cumpla el trato
(…)
…
…
When the Deal Goes Down (Bob Dylan)
In the still of the night, in the world’s ancient light / Where wisdom grows up in strife / My bewildering brain, toils in vain / Through the darkness on the pathways of life / Each invisible prayer is like a cloud in the air / Tomorrow keeps turning around / We live and we die, we know not why / But I’ll be with you when the deal goes down // We eat and we drink, we feel and we think / Far down the street we stray / I laugh and I cry and I’m haunted by / Things I never meant nor wished to say / The midnight rain follows the train / We all wear the same thorny crown / Soul to soul, our shadows roll / And I’ll be with you when the deal goes down // Well, the moon gives light and it shines by night / When I scarcely feel the glow / We learn to live and then we forgive / O’r the road we’re bound to go / More frailer than the flowers, these precious hours / That keep us so tightly bound / You come to my eyes like a vision from the skies / And I’ll be with you when the deal goes down // Well, I picked up a rose and it poked through my clothes / I followed the winding stream / I heard the deafening noise, I felt transient joys / I know they’re not what they seem / In this earthly domain, full of disappointment and pain / You’ll never see me frown / I owe my heart to you, and that’s sayin’ it true / And I’ll be with you when the deal goes down.